번역 요율

* 번역 비용은 문서의 단어수 또는 글자수를 카운팅하고 위

요율을 적용하여 책정됩니다.

* 국문과 영문은 단어수, 중문과 일문은 글자수를 기준으로

합니다.

* 영중일 외 언어의 번역 서비스 또는 국문을 거치지 않은

다양한 언어 간의 직접 번역 서비스(예, 영→중) 요율은

고객센터로 문의주시기 바랍니다.

* 작업량, 번역 언어, 난이도, 시급성 등을 고려한 합리적인

요율을 제시합니다.

- 대용량 문서는 할인을 적용해 드립니다.

- 전문 용어나 특정 분야에 대한 깊은 지식이 요구되는

문서는 위 요율 보다 더 높은 요율이 제시될 수 있습니다.

* 위 요율에는 아래 사항이 모두 포함되어 있습니다.

1. 전담 PM의 세심한 프로젝트 관리

2. 탑티어 전문번역가 전문 번역

3. 창천 내부 전문검수팀의 전문 검수

4. 고객 피드백을 반영한 철저한 A/S

5. 원본과 동일한 형태로 편집 작업

(별도의 편집 비용 발생 X)

* 번역 비용은 문서의 단어수 또는 글자수를 카운팅하고 위 요율을 적용하여 책정됩니다.

* 국문과 영문은 단어수, 중문과 일문은 글자수를 기준으로 합니다.

* 영중일 외 언어의 번역 서비스 또는 국문을 거치지 않은 다양한 언어 간의 직접 번역 서비스(예, 영→중) 요율은 고객센터로 문의주시기 바랍니다.

* 작업량, 번역 언어, 난이도, 시급성 등을 고려한 합리적인 요율을 제시합니다.

- 대용량 문서는 할인을 적용해 드립니다.

- 전문 용어나 특정 분야에 대한 깊은 지식이 요구되는 문서는 위 요율 보다 더 높은 요율이 제시될 수 있습니다.

* 위 요율에는 아래 사항이 모두 포함되어 있습니다.

1. 탑티어 전문번역가 전문 번역 2. 원어민 전문 검수 3. 전담 PM의 세심한 프로젝트 관리

4. 고객 피드백을 반영한 철저한 A/S 5. 원본과 동일한 형태로 편집 작업 (별도의 편집 비용 발생 X)

Q. 번역 소요 시간은 얼마나 걸리나요?

번역 소요 시간은 문서의 분량과 난이도에 따라 다릅니다. 일반적으로 하루에 1,500~2,000단어 정도 번역 작업이 가능하며, 복잡한 문서나 전문 번역은 시간이 더 걸릴 수 있습니다.
긴급한 작업도 가능하지만, 추가 비용이 발생할 수 있습니다.

Q. 번역 후 검수 작업이 포함되나요?

네, 모든 번역 작업에는 전문적인 검수 작업이 포함되어 있습니다. 번역이 완료된 후, 전문 검수팀이 문서를 꼼꼼하게 확인하여 정확성과 일관성을 보장합니다.

Q. 어떤 언어로 번역이 가능한가요?

저희는 주요 글로벌 언어뿐 아니라 다수의 아시아, 유럽, 아프리카 언어 번역 서비스를 제공합니다. 필요한 언어 조합이 있으시면 언제든 문의해 주세요.

Q. 기밀 문서의 보안은 어떻게 보장되나요?

모든 문서는 철저히 보호되며, 번역 과정에서 기밀 유지 계약을 체결할 수 있습니다. 또한, 고객의 데이터는 안전하게 관리되며, 모든 번역 프로세스 종료 한달 후에 자동으로 폐기됩니다.

Q. 번역된 문서에 수정이 필요한 경우, 수정 요청이 가능한가요?

번역 완료 후 검토 중에 수정 사항이 필요한 경우, 저희에게 연락 주시면 신속히 반영해 드립니다. 다만, 원문에 큰 변경 사항이 있는 경우 추가 비용이 발생할 수 있습니다.

Q. 번역 서비스를 신청하려면 어떻게 해야 하나요?

홈페이지 견적 문의 양식을 작성해 주시거나, 번역을 원하시는 문서를 hello@transcc.kr 로 보내주세요. 빠르게 견적을 제공해 드리겠습니다.

영어 번역 요율

중국어 번역 요율